CONFERENCIA "SEGURIDAD EN ASIA: RELACIONES ENTRE CHINA Y COREA DEL NORTE” EN LA UNIVERSIDAD NARXOZ

El pasado 27 de abril la doctora Eunsook Yang, presidenta de ADECCE, realizó una conferencia en la Universidad Narxoz en Kazajistán. La conferencia se tituló “Seguridad en Asia: Relaciones entre China y Corea del Norte” y estuvo dirigida a los estudiantes de dicha universidad.  La profesora Al Farabi Kazakh Nurlykhan Aljanova, del Departamento de Estudios Religiosos y Culturales de la Universidad Nacional Al-Farabi Kazakh, escribió sobre la visita de la doctora Yang en Kazajistán. Aquí dejamos el texto completo traducido al español y el original:

“La profesora Eunsook Yang de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) España, visitó el Departamento de Estudios Religiosos y Culturales de la Universidad Nacional de Al-Farabi, Kazajistán. Ella visitó Kazajistán para dar una conferencia titulada: “Seguridad en Asia: Relaciones entre China y Corea del Norte” en la Universidad de Narxoz dentro del marco del Proyecto Internacional One Asia. La profesora Eunsook Yang es también investigadora en el Centro de Estudios de Asia Oriental (CEAO) en la UAM y Directora del programa académico “Diploma de Estudios Coreanos (56 horas)” en el Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI) de la UCM. Se reunió con la Jefa del Departamento de Estudios Religiosos y Culturales, la profesora Ainura Kurmanaliyeva, para discutir la futura colaboración entre la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), España y Al-Farabi KazNU, en temas como la supervisión de estudiantes de doctorado, la impartición de cursos online, el desarrollo de programas educativos conjuntos, etc. Las áreas de investigación de la profesora Yang son: La estrategia de China en la Península Coreana, la Ruta de la Seda y Corea, Estudios actuales sobre Corea: relaciones bilaterales entre Corea y España, crisis nuclear de Corea del Norte, etc.”

La profesora Eunsook Yang presentando la conferencia “Seguridad en Asia: Relaciones entre China y Corea del Norte” en la Universidad Narxoz (Kazajistán).

“Professor Eunsook Yang from Autonomous University of Madrid (UAM), Spain, visited Departament of Religious and Cultural Studies Al-Farabi Kazakh National University. She visited Kazakhstan to deliver lecture titled “Security of Asian Community: Relations between China and North Korea” at Narxoz University in the framework international One Asia Project. Professor Eunsook Yang is also Researcher at the Center for East Asian Studies (CEAO), UAM and Director of the academic program “Diploma on Korean Studies (56 hours)” at the Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI) of the UCM. She met with Head of Department of Religious and Cultural Studies Prof. Ainura Kurmanaliyeva to discuss future collaboration between Autonomous University of Madrid (UAM), Spain and Al-Farabi KazNU, such issues as supervising PhD students, delivering online lecture course, developing joint education programs and etc. Research areas of Prof. Yang are: China’s strategy on the Korean Peninsula, Silkroad and Korea, Current studies on Korea: bilateral relations between Korea and Spain, nuclear crisis of North Korea and etc.”